2025年9月20日にヘイグの右翼の抗議は暴力的な状況に変わり,10月29日の選挙前にデモ参加者が警察と衝突した.
Right-wing protest in The Hague turned violent on Sept. 20, 2025, as demonstrators clashed with police ahead of the Oct. 29 election.
オランダのハーグで右翼の抗議が暴力的になったのは2025年9月20日であり,10月29日の総選挙の数週間前でした. 厳しい亡命政策を要求するデモ参加者は警察と衝突し,物体を投げ,警察車に火をつけ,D66党の本部を荒らしました.
A right-wing protest in The Hague, Netherlands, turned violent on September 20, 2025, just weeks before the October 29 general election, as demonstrators demanding stricter asylum policies clashed with police, threw objects, set a police car on fire, and vandalized the D66 party headquarters.
当局は、群集を解散させるために催涙ガスと水砲を利用していた。 一方、小さなグループがフェンスで囲まれた議会に接近しようとした。
Authorities used tear gas and a water cannon to disperse the crowd, while a smaller group attempted to approach the fenced-off parliament complex.
直接 の 負傷 や 逮捕 は 報告 さ れ ませ ん でし た。
No immediate injuries or arrests were reported.
オランダ の 指導 者 たち は , ディック ・ スコーフ 首相 と D66 の ロブ ・ ツェッペリン 首相 を 含め , 暴力 行為 を 非 と し , それ を 容認 でき ない もの と し まし た。
Dutch leaders, including Prime Minister Dick Schoof and D66’s Rob Jetten, condemned the violence, calling it unacceptable.
移民反対派のゲート・ウィルダーズ議員は 暴動を起こした人々を"馬鹿"と非難し "ゴミ"と非難した. 移民問題で連合から離脱したことで選挙を誘発した彼の党の役割にもかかわらず.
Anti-immigration MP Geert Wilders denounced the rioters as “idiots” and “scum,” despite his party’s role in triggering the election by withdrawing from the coalition over migration disputes.
政情不安は,国民投票に先立つ移民に対する緊張の高まりを反映している.
The unrest reflects rising tensions over immigration ahead of the national vote.