レレイ・アトラプティックスの報告では 早期にその実験薬RRL-2608が 乳がんの治療に用いられ 腫瘍の縮小と安全性が確認されました
Relay Therapeutics reports promising early results for its experimental drug RLY-2608 in treating hard-to-treat breast cancers, showing tumor shrinkage and a good safety profile.
リレー・セラピュティクスは,トリプルネガティブおよびホルモン受容体陽性を含む,治療が難しい乳がんの治療における,その実験薬RLY-2608の試験から早期の陽性結果を発表しました.
Relay Therapeutics reports early positive results from a trial of its experimental drug RLY-2608 in treating difficult-to-treat breast cancers, including triple-negative and hormone receptor-positive types.
ガン の 増殖 に 関連 し た タンパク質 を 標的 に し た この 薬 は , 一部 の 患者 に かなり の 腫瘍 の 縮小 を もたらし , 一部 の 患者 に は 完全 な 反応 が 見 られ まし た。
The drug, which targets a protein linked to cancer growth, caused significant tumor shrinkage in some patients, with partial or complete responses observed.
医学会議に掲げるこの調査結果では,RY-2608が標準療法を尽きた患者の新たな治療策として,早期試験に有利な安全プロフィールを掲げる可能性がある.
Presented at a medical conference, the findings highlight RLY-2608’s potential as a new treatment option for patients who have exhausted standard therapies, along with a favorable safety profile in early testing.
このデータが楽観主義を起こさせ リレーが薬の試験を進めるよう促している
While still in early development, the data have sparked optimism, prompting Relay to advance the drug into larger trials.
長期的有効性と安全性を確認するためには,さらに調査が必要です.
Further research is needed to confirm long-term effectiveness and safety.