2025年9月21日閲覧. ^ "ペネスビル空港で飛行機が火災に遭ったが,誰も怪我をせず,損害も受けなかった.
A plane caught fire at Paynesville Airport on Sept. 21, 2025, but no one was hurt and there was no damage.
2025年9月21日日曜日,通常の運行中にペインズビル空港で飛行機が火災を起こしたが,負傷者や財産被害は発生しなかった.
A plane caught fire at Paynesville Airport on Sunday, September 21, 2025, during routine operations, but no injuries or property damage occurred.
ペンズビル消防署は 機体の所有者がハンガーの外で 飛行機を起動させた後 エンジンが燃えているという報告に反応した
The Paynesville Fire Department responded to a report of a burning engine after the aircraft’s owner started the plane outside a hangar.
店主 は , 救急 隊 員 が 到着 する 前 に すでに 火災 を 消し て い まし た。
The owner had already extinguished the fire before emergency crews arrived.
消防士は火災が消えたことを確認し,安全のため機体から離れるのを手伝い,さらなる事故なしに対応を終了しました.
Firefighters confirmed the fire was out, assisted in moving the plane away from the hangar for safety, and concluded their response without further incident.