2025年9月21日閲覧. ^ a b c d e f g hus Hashhanah ^ a b c d e f g h "イスラエル人移住者160人以上がアル・アクサ・モスクに入場,アクセスとその地の宗教的地位を巡る緊張が高まった. Over 160 Israeli settlers entered Al-Aqsa Mosque on September 21, 2025, during Rosh Hashanah, sparking tensions over access and the site’s religious status.

イスラエルの安全部隊に同行した160人以上のイスラエル入植者が2025年9月21日にユダヤの新年中に,ムグラビの門を通ってエルサレムのアール・アクサモスクに入りました. Over 160 Israeli settlers entered Jerusalem’s Al-Aqsa Mosque through the Mughrabi Gate on September 21, 2025, during the Jewish New Year, accompanied by Israeli security forces. パレスチナ 人 の 崇拝 者 たち は , 門 の ところ に 拘束 さ れ て いる 人 も い まし た。 Palestinian worshippers faced restricted access, with some detained at the gates. 過激 派 の テンプル 山 の 組織 と 関連 の ある この グループ は , 2003 年 以来 , 宗教 活動 を くりかえし 行なっ て い ます。 The group, linked to extremist Temple Mount organizations, conducted religious activities inside the site, part of a recurring pattern since 2003. 2023年10月から、ガザ紛争と地域緊張が高まっている中、6万8千人以上の移住者が軍事保護下を訪問している。 Since October 2023, over 68,000 settlers have visited under military protection, amid ongoing conflict in Gaza and rising regional tensions. この侵略は、モスクのイスラム的性格を改めるために、宗教的なサイトへのアクセスや努力に懸念を招いた。 The incursions have drawn concern over religious site access and efforts to alter the mosque’s Islamic character.