予防可能な問題により,ノースアイランドは健康指標で落とし穴にあり,当局はギャップを埋めるために協力的な行動をとるよう呼びかけています.
North Island trails in health metrics due to preventable issues, with officials calling for collaborative action to close gaps.
島々の健康は,ノースアイランドが重要な健康指標で遅れをとっていると報告しています. 多くの問題は予防可能な要因から生じている.
Island Health reports that North Island trails in key health metrics, with many issues stemming from preventable factors.
この地域は,慢性疾病率,精神健康の確保,全寿命の過密性などの課題に直面しており,当該地方の他の地域と比較して格差が顕著である.
The region faces challenges in areas such as chronic disease rates, mental health access, and overall life expectancy, highlighting disparities compared to other parts of the province.
当局は,公衆衛生の推進を目指すことや,介護の機会を増やすことによって成果が向上し,地域社会と政府との連携が制度的な格差に対処するよう促すことができることを強調している.
Officials emphasize that targeted public health initiatives and increased access to care could improve outcomes, urging community and government collaboration to address systemic gaps.