NIAは、バングラデシュの未成年者の売買を巡って、西ベンガルで2人の逮捕。 NIA arrests two in West Bengal over trafficking of a Bangladeshi minor, linked to cross-border network.

全国調査庁は、バングラディッシュの未成年少女の売買について、アル・アリ・シェイクとアマル・クリシュナ・モンダルという二人の男を逮捕した。 The National Investigation Agency arrested two men, Amir Ali Shekh and Amal Krishna Mondal, in West Bengal over the trafficking of a minor Bangladeshi girl. 容疑者はカルカッタとバンガウンで捜査を行い,外国とインドの通貨,文書,機器を押収した後に拘束された. The suspects were detained following raids in Kolkata and Bangaon, where authorities seized foreign and Indian currencies, documents, and devices. その 少女 は , 偽り の 職業 上 の 約束 を 受け , 搾取 さ れ て インド に 連れ て 来 られ た と 言わ れ て い ます。 The girl was allegedly brought into India under false employment promises and exploited. この事件はオディシャで救出された未成年者の情報から始まり 容疑者はバングラデシュとの 金融取引を伴う 国境を越えたネットワークに繋がっています The case stems from a tip by a minor rescued in Odisha, linking the suspects to a cross-border network involving financial transactions with Bangladesh. NIAは国境を越えた犯罪を捜査し 容疑者をオディシャに 送還拘留所へ 送還した The NIA, investigating cross-border crimes, has taken the suspects to Odisha on transit remand as the probe continues.