ニュー・ニュージーランド人の男性が 運転中に眠っている間にバンを衝突したことで 起訴されました 車両に薬物が発見されたのです A New Zealand man was charged after crashing his van while asleep at the wheel, with drugs found in the vehicle.

オークランドの田舎に住む55歳の男性は、2025年9月21日午前12時43分頃、ランシマン・ロードでバンがジャックナイフで道路を塞ぎ、警察の対応を促したため、複数の犯罪で起訴された。 A 55-year-old man in rural Auckland was charged with multiple offenses after his van jackknifed on Runciman Road, blocking the roadway and prompting a police response around 12:43 a.m. on September 21, 2025. 当局 は その 人 が 車 の 中 で メタンフェタミン その他 の 薬剤 を 発見 し て , 運転 中 に 眠っ て いる の を 見つけ まし た。 Authorities found him asleep at the wheel, with methamphetamine and other drugs discovered in the vehicle. 彼は障害の検査を受ける代わりに支離滅裂で病院に運ばれたが、飲酒運転、不注意運転、規制薬物所持、血液サンプルの提供拒否などの容疑で起訴されている。 He was taken to hospital due to incoherence instead of being tested for impairment, but still faces charges including driving under the influence, careless driving, possession of controlled substances, and refusing to provide a blood sample. 警察によると,この事件は傷害又は死亡の危険性が重く,運転障害の危険性を強調し,ペクコヘ地方裁判所に出頭する予定の男性を対象とした. Police stated the incident posed a serious risk of injury or death and highlighted the dangers of impaired driving, with the man scheduled to appear in Pukekohe District Court.