ニュージーランドは,冬の急上昇を記録するスタッフやサービスの増加により,緊急の待望時間を20M削減する. New Zealand allocates $20M to cut emergency wait times by boosting staffing and services post-record winter surge.

ニュージーランドは緊急治療室のスタッフを増やすために9ヶ月間に200万ドルを投資し,患者の待機時間を短縮し,記録上最も忙しい冬の後に病院への圧力を軽減することを目指しています. New Zealand will invest $20 million over nine months to boost emergency department staffing, aiming to reduce patient wait times and ease pressure on hospitals after the country’s busiest winter on record. 保健ニュージーランドの年次昇給による資金は,医師・看護師・支援スタッフの募集,高等医療施設の整備,患者の循環,高等決定能力の向上,週末の就業能力の向上を支える. The funding, drawn from Health New Zealand’s annual uplift, will support recruitment of doctors, nurses, and support staff, prioritize high-need hospitals, and enhance patient flow, senior decision-making, and weekend capacity. また,先進的な看護師や関連医療従事者の役割も拡大し,清掃と秩序あるスタッフを増やし,急増の際に病院内でのサービスとフレックスベッドを拡大します. It will also expand roles for advanced nurses and allied health professionals, increase cleaning and orderly staffing, and expand hospital-in-the-home services and flex beds during surges. この動きは,近年のインフラ整備と非常事態対策本部の実施目標を回復するための努力に従って行われる. The move follows recent infrastructure upgrades and efforts to restore emergency department performance targets. 進歩は進んでいるが,当局は,より長期的な投資が必要であると認める. While progress is underway, officials acknowledge more long-term investment is needed.