Worcesterの美術館がトーストの伝統を補正するWorcesterspaceのソースは,上ではなく,このチーズの下にあるものを示すことで,トーストの伝統を補正する.
A museum exhibit in Worcester corrects cheese on toast tradition by showing Worcestershire sauce belongs underneath the cheese, not on top.
9月23日からウースターシティ・アート・ギャラリー・アンド・ミュージアムでトーストを展示するチーズは,ウースターシャーソースをチーズの上に置くという一般的な慣行を修正し,リー&ペリンズの好みのチーズの下部に適用する方法を宣伝しています.
A cheese on toast display at Worcester City Art Gallery and Museum, starting September 23, corrects the common practice of placing Worcestershire sauce on top of the cheese, promoting Lea & Perrins' preferred method of applying it beneath.
ブランドの遺産コレクションの一部であるこの展示物には粘土と樹脂の型があり,適正な技法を図る限定のボトルが伴っている.
The exhibit, part of the brand’s heritage collection, features a clay and resin model and is accompanied by limited-edition bottles illustrating the proper technique.
この 博物 館 で は , ウォルセスター の 料理 の 遺産 と , その 会社 が 長い 間 地元 で 重要 視 し て き た もの と し て 展示 さ れ て い ます。
The museum highlights the display as a celebration of Worcester’s culinary legacy and the company’s longstanding local significance.