ミネアポリスの男が 障害者運転で 歩行者を傷つけたとして 刑事告発に直面しています
A Minneapolis man faces felony charges after allegedly driving impaired, injuring a pedestrian in Rochester.
ミネアポリスの男性ダーシー・トラヴィス・ルイスさん(35歳)は、6月初旬にロチェスターのダウンタウンで歩行者に障害を負った状態で運転し、重傷を負わせた疑いで重罪に問われている。
A 35-year-old Minneapolis man, Darcy Travis Lewis, faces felony charges for allegedly driving while impaired and seriously injuring a pedestrian in downtown Rochester in early June.
3番街の近くで 3番通りを横断していた ランナーを殴り 肋骨骨折 鼻の骨折 病院で治療を受ける必要があった
He struck a runner crossing 3rd Avenue near 3rd Street, causing a fractured rib, broken nose, and other injuries requiring hospitalization.
エホバ の 証人 と 交通 カメラ の 映像 に よっ て , この 事件 は 確認 さ れ まし た。
Witnesses and traffic camera footage confirmed the incident.
警察は現場で燃えたマリファナと 部分的に煙を吸ったシガールを発見し ルイスは その日マリファナと 前日のメタファタミンを使用したことを認めた
Officers detected burnt marijuana at the scene, found marijuana and a partially smoked cigar in the vehicle, and Lewis admitted to using marijuana that day and methamphetamine the previous day.
血液検査でアンフェタミンと メタンフェタミンが確認された
A blood test confirmed amphetamines and methamphetamine.
彼は2008年まで17件の重罪判決を経た長い犯罪歴を持っている。 最近の窃盗関連の犯罪歴を含めて。
He has a long criminal history with 17 felony convictions dating back to 2008, including a recent theft-related offense.
裁判所の外見をスキップした後,逮捕状が発行され,交付契約の登記の後,先月釈放された.
After skipping a court appearance, an arrest warrant was issued, and he was released last month following a $25,000 bond posting.