ハリケーンヘレンによる被害の後,ブルーリッジパークウェイの26マイル (約26km) のセクションが北カロライナ州で再開され,2026年の完全な修復の第一段階である. A 26-mile Blue Ridge Parkway section reopens in NC after Hurricane Helene damage, first phase of 2026 full restoration.

ノースカロライナ州西部に位置するブルーリッジパークウェイの26マイルの区域が再開し,ハリケーン・ヘレンが50以上の地滑りと2024年9月に大幅な被害を招いた後、重要な復興の里程が示された. A 26-mile section of the Blue Ridge Parkway in western North Carolina has reopened, marking a key recovery milestone after Hurricane Helene caused over 50 landslides and extensive damage in September 2024. アッシュビルからミッシェル州立公園までの期間は,国立公園サービスによる3部再建計画の第一段階であり,2026年秋までに完全再開を目標としている. The stretch from Asheville to Mount Mitchell State Park is the first phase of a three-part restoration plan by the National Park Service, with full reopening targeted by fall 2026. 営業は,地域経済にとって不可欠な,忙しい秋の観光シーズンの前に行われますが,多くの企業は,収入の損失と継続的な道路工事と闘っています. The reopening comes ahead of the busy fall tourism season, vital for local economies, though many businesses continue to struggle with revenue losses and ongoing roadwork. ボランティアは、クリーンアップとトレイルの復旧を通じて復旧の努力をサポートしており、当局は旅行前に現在の状態の確認を促している。 Volunteers are supporting recovery efforts through clean-up and trail restoration, while officials urge visitors to check current conditions before traveling.