マックス・フェルスタッペンがバクーで勝利し,レッドブルのアップグレードにより2025年のF1タイトルレースの差を縮めた.
Max Verstappen won in Baku, closing the gap in the 2025 F1 title race after Red Bull’s upgrades.
マックス・フェルスタッペンは、モンツァでのアップグレード後のレッドブルのパフォーマンス向上を受けて、2025年のF1シーズンでタイトルの最有力候補として再浮上し、ポールポジションとバクーでの勝利を確保した。
Max Verstappen has reemerged as a top title contender in the 2025 Formula 1 season, securing pole position and victory in Baku after Red Bull's performance improvements following upgrades in Monza.
オスカー・ピアストリとランド・ノリスが最初をリードしたマクラーレンの強いスタートにもかかわらず,ヴェルスタッペンの復活はチャンピオンシップのギャップを縮め,レッドブルは一貫したペースと信頼性を示しました.
Despite McLaren’s strong start, with Oscar Piastri and Lando Norris initially leading the charge, Verstappen’s resurgence has narrowed the championship gap, with Red Bull showing consistent pace and reliability.
マクラーレンチームのディレクター,アンドレア・ステラは,ヴェルスタッペンを"非常に深刻な競争相手"として認め,レッドブルの新しいフロアとエンジニアリングの調整を重要な要因として挙げ,プレッシャーが上昇するにつれてチームがドライバー戦略を監視していると指摘した.
McLaren team principal Andrea Stella acknowledged Verstappen as a “very serious contender,” citing Red Bull’s new floor and engineering adjustments as key factors, while noting the team is monitoring driver strategy as pressure mounts.
8 レース が 残り , タイトル 試合 は まだ 大きく 開か れ て い ます が , マクラーレン は 最後 の 決勝 点 に おい て 一貫 性 と 信頼 性 を 強調 し , 慎重 さ を 保っ て い ます。
With eight races left and the title fight still wide open, McLaren remains cautious, emphasizing consistency and reliability in the final stretch.