メリーランド州兵の救急隊員が2025年9月20日にメリーランドハイツ・オーバーラックからヘリコプターで負傷したハイカーを救助した. A Maryland trooper-paramedic rescued an injured hiker via helicopter from Maryland Heights Overlook on September 20, 2025.

メリーランド州警察のヘリコプターは2025年9月20日にワシントン郡のメリーランドハイツ・オーバーラックで負傷したハイカーを救助した.午後1時半ごろに医療緊急事態が報告された後.状況の深刻さのために,レオナルド・アグスタ・ウェストランド AW-139ヘリコプターを使用して空中吊り式救援が行われた. A Maryland State Police helicopter rescued an injured hiker at Maryland Heights Overlook in Washington County on September 20, 2025, after a medical emergency was reported around 1:30 p.m. Due to the severity of the situation, an aerial hoist rescue was conducted using a Leonardo Agusta Westland AW-139 helicopter. トルーパー兼救急隊員がハイカーを安定させて固定するために崖まで約125フィート降ろされ、ハイカーはヘイガーズタウンのメリタス医療センターに空輸された。 A trooper-paramedic was lowered about 125 feet to the cliff to stabilize and secure the hiker, who was then airlifted to Meritus Medical Center in Hagerstown. その 手術 に は , ワシントン 郡 および フレデリック 郡 の 火災 および 救助 サービス と の 共同 作業 が 関係 し て い まし た。 The operation involved coordination with Washington County and Frederick County fire and rescue services. ハイカー の 容態 は 明らか に され ませ ん でし た。 The hiker’s condition was not disclosed.