2025年9月20日閲覧. ^ チェルシーに2-1の勝利を収めたマンチェスターファンのフランク・イレットは、別の支持者に攻撃されたが,無事だった。
Manchester United fan Frank Ilett was attacked by another supporter during a 2-1 win over Chelsea on Sept. 20, 2025, but remained unharmed.
マンチェスター・ユナイテッドのファン,ザ・ユナイテッド・ストランドとして知られるフランク・イレットは,2025年9月20日にオールド・トラフォードでチェルシーに2 - 1で勝利したときに別のサポーターに襲われた.
Manchester United fan Frank Ilett, known as The United Strand, was attacked by another supporter during his team’s 2-1 win over Chelsea at Old Trafford on September 20, 2025.
ビデオに収録されたこの事件は,その男がイレットの髪を掴んで,彼が本当のファンではないと叫ぶのを示した.
The incident, captured on video, showed the man grabbing Ilett’s hair and shouting he wasn’t a true fan before being restrained.
イレットは351日間で髪をアフロに成長させ,連続5勝後に髪を切ることを誓いましたが,怪我はなく,震えていました.
Ilett, who had grown his hair into an afro over 351 days as a pledge to cut it only after five consecutive wins, remained unharmed but appeared shaken.
勝利は,新しい五試合優勝の初打を表明し,彼のゴールに近づいた.
The victory marked the first of a new five-game winning streak, bringing him closer to his goal.
暴行を受けたにもかかわらず,彼は前向きで、インスタグラムでの勝利を祝って、オール・トラフォードで髪を切ろうという希望を表明した。
Despite the assault, he stayed positive, celebrating the win on Instagram and expressing hope to cut his hair at Old Trafford.
攻撃 者 の 正体 と 動機 は 依然 と し て 分かっ て い ませ ん。
The attacker’s identity and motives remain unknown.