サクラメントのテレビ局でドライブバイ銃撃事件が発生し、トークショーの一時停止をめぐる緊張のさなか、男が逮捕されたが、負傷者は出なかった。
A man was arrested after a drive-by shooting at a Sacramento TV station, with no injuries, amid tensions over a talk show pause.
64歳の男性,アニバル・ヘルナンデス・サンタナは,現地時間9月20日午後1時30分,ABCとCNNの関連会社であるKXTVでドライブバイで銃撃された後,サクラメントで逮捕されました.
A 64-year-old man, Anibal Hernandez Santana, was arrested in Sacramento after a drive-by shooting at KXTV, an ABC and CNN affiliate, on September 20, 2025, at 1:30 p.m. local time.
だれ も 負傷 し ませ ん でし た し , 全員 が 無事 でし た。
No one was injured, and all staff are safe.
警官は彼を 致命的な武器で攻撃し 居住者建物に銃撃し 銃器を 軽率に放火した罪で起訴し 彼は20万ドルの保釈金を払って釈放された
Authorities charged him with assault with a deadly weapon, shooting into an occupied building, and negligent discharge of a firearm, and he was released after posting $200,000 bail.
FBIは後に彼を再捜査した 連邦刑事容疑で 許可された無線通信を妨害した
The FBI later re-arrested him on federal charges related to interfering with licensed radio communications.
この事件は,前日のABCで、チャーリー・カーク暗殺事件について論争の的となった後、マイケル・キンメルのトークショーを中断するとの決定に抗議した.
The incident followed protests the previous day over ABC’s decision to pause Jimmy Kimmel’s talk show after controversial remarks about Charlie Kirk’s assassination, though no demonstrations were present during the shooting.
警察は潜在的な脅迫を捜査し 監視映像を見直し スタッフにインタビューしています
Police are investigating potential threats, reviewing surveillance footage, and interviewing staff.
カリフォルニア州知事 ガビン・ニュースムはこの攻撃を非難し、ジャーナリストに対する暴力を民主主義に対する攻撃とみなした。
California Governor Gavin Newsom condemned the attack, calling violence against journalists an assault on democracy.
当局は,犯罪停止者を通じて匿名で報道するなど,関連情報の通報を国民に呼びかけている.
Authorities are urging the public to report any relevant information, including anonymously through Crime Stoppers.