2025年9月21日,グレター・マンチェスターのガソリンスタンドで,車の中で心臓発作が起こって男性が死亡しました.
A man died at a Greater Manchester service station on September 21, 2025, after a cardiac arrest in his car.
2025年9月21日,グレートマンチェスターのヘイウッド近くのM62の東行きのバーチ・サービスで50歳の男性が死亡しました.
A 50-year-old man died at Birch Services on the M62 eastbound near Heywood, Greater Manchester, on September 21, 2025, after reportedly suffering a cardiac arrest in his vehicle.
緊急サービスは午前10時05分に応じたが,現場で死亡と宣告された.
Emergency services responded at 10:05 a.m., but he was pronounced dead at the scene.
その 地域 は 緊急 事態 の ため 一時 的 に 閉鎖 さ れ , 真昼 ごろ に 再開 さ れ た ため , 交通 の 遅延 が 生じ まし た。
The area was temporarily closed for emergency operations and reopened around midday, causing traffic delays.
当局 は 詳細 な 点 を 公表 し て おら ず , その 人 の 家族 に も 情報 が 伝え られ て い ます。
Authorities have not released further details, and the man’s family has been informed.
スコットランドのM90事件との関連は確立されていません。
No connection has been established with a separate incident on the M90 in Scotland.
サービスステーションのオペレーターであるモトは,声明を出していない.
Moto, the service station operator, has not issued a statement.