イスラエルはトザチ・ブラバーマンを中東外交の移行に際し,新たなイギリス大使として任命する. Israel appoints Tzachi Braverman as new UK ambassador amid shifting Middle East diplomacy.

イスラエルは,内閣の承認を受けてイギリスの新大使として,前首相のタザチ・ブラバーマンを,内閣府総理大臣に任命している. Israel has appointed Tzachi Braverman, former chief of staff to Prime Minister Netanyahu, as its new ambassador to the UK, following unanimous cabinet approval. この任命は,外務大臣ギデオン・サールが勧告し,民間サービス委員会によって確認された. ブラバーマンの広範囲な政府経験を認めるものとするとともに,上級政策及び外交官職における役割を含めた. The appointment, recommended by Foreign Minister Gideon Saar and confirmed by the Civil Service Commission, recognizes Braverman’s extensive government experience, including roles in senior policy and diplomatic positions. 同氏は、在任中に批判を招き、20万人近くが署名した請願書を提出したツィピ・ホトヴェリー氏の後任となる。 He will replace Tzipi Hotovely, whose tenure drew criticism and a petition signed by nearly 200,000 people. ブラベルマンの確認にはイギリスの承認が必要で,その承認を期待する. Braverman’s confirmation requires UK approval, expected to be granted. この動きはイギリスがパレスチナを国家として認識し、中東外交における変化の動向を示唆する準備をするに当たります。 The move comes as the UK prepares to recognize Palestine as a state, signaling shifting dynamics in Middle East diplomacy.