Indo-AmericanのチームがJ&KのLGと会談し、持続可能な開発のためのCSRプロジェクトを提案し、彼はこれを承認した。
An Indo-Australian team met with J&K’s LG to propose CSR projects for sustainable development, which he endorsed.
サジド・N・サイエード率いるインド・オーストラリア代表団が2025年9月21日にスリナガールでジャム・カシミール州知事マノジ・シンハと会談し,持続可能な開発のためのCSRイニシアティブを提案した. スマート・ヴィレッジ,AIラボ,廃棄物から富へのプログラム,水処理,コミュニティセンター,洪水被害者の支援など.
An Indo-Australian delegation led by Sajid N Saiyed met with Jammu and Kashmir Lieutenant Governor Manoj Sinha on September 21, 2025, in Srinagar to present proposed CSR initiatives for sustainable development, including Smart Villages, AI Labs, a Waste-to-Wealth program, water remediation, community centers, and flood victim support.
Sinhaはこの計画を受け入れ、地域社会の活性化に焦点をあて,行政の支持を誓うとともに,彼らの取り組みを歓迎した。
Sinha welcomed the plans, praising their focus on community empowerment and pledging administrative backing.
この会議は,J&Kの社会経済成長をCSRパートナーシップを通じて推進する全国的・国際的関心が高まっていることを反映している.
The meeting reflects growing national and international interest in advancing J&K’s socio-economic growth through CSR partnerships.
これに先立ち、シンハ氏は「セワ・パルブ」期間中にダル湖で開催された「スワクタ」ドライブに参加し、ルピーのような進行中の保全活動を強調した。
Earlier, Sinha participated in a 'Swachta' Drive at Dal Lake during 'Sewa Parv', highlighting ongoing conservation efforts like a Rs.
21億2000万の生態系プロジェクト、下水処理場の拡張、処理システムへのハウスボートの接続により、湖を保護する上での公的責任が強調されています。
212 crore ecosystem project, sewage treatment plant expansions, and houseboat connections to treatment systems, stressing public responsibility in protecting the lake.