カナダの先住民企業は、革新的な資金と連邦からの支援により主要なインフラの整備を実施することにより、経済の成長を促進している。
Indigenous-owned Canadian firms are driving economic growth by securing major infrastructure funding through innovative financing and federal support.
シドン・リーフ・キャピタルや第1回国際金融市場などのカナダの先住民企業は,歴史的な障壁を乗り越えて,国民の財政面を改めつつある.
Indigenous-owned investment firms in Canada, such as Cedar Leaf Capital and First Nations Financial Markets, are reshaping the nation’s financial sector by overcoming historical barriers to capital.
これらの多数派の企業は主な債券と資本取引の促進を図り,エンブリッジのパイプラインやシーダーLNGの開発に7億1500万ドルがかかるような大型事業の資金調達を可能にしている。
These majority-Indigenous firms facilitate major bond and equity deals, enabling First Nations to fund large projects like a $715 million stake in Enbridge’s pipeline and the Cedar LNG development.
連邦政府のプログラムによる支援を受けています 例えば先住民の融資保証制度や ファーストネーションズ金融局などの機関により ローンの安値と 資金へのアクセスが向上します
Supported by federal programs like the Indigenous loan guarantee and institutions such as the First Nations Finance Authority, they secure lower interest rates and greater access to funding.
銀行や先住民グループとの連携によって支援され、完全な先住民の統制を目的としており、財政の専門知識を築き、経済の融和を図ることを目指している。
Backed by partnerships with banks and Indigenous groups, they aim to be fully Indigenous-controlled, building financial expertise and advancing economic reconciliation.
その成長は、包括的金融への移行を反映している。 そこでは、先住民のディーラーが国のインフラで重要な役割を担い、長期的な経済力の向上とカナダ経済への幅広い参加を促進している。
Their growth reflects a shift toward inclusive finance, where Indigenous dealers play key roles in national infrastructure, promoting long-term economic empowerment and broader participation in Canada’s economy.