インドの都市では,健康意識と予防ケアの傾向により,アユルベダや栄養製品の需要が上昇している.
Indian cities see rising demand for Ayurveda and nutrition products due to health awareness and preventive care trends.
専門家によると,健康意識の向上と予防ケアへの移行により,アーユルヴェーダと栄養製品への需要はインドの都市で増加しています.
Demand for Ayurveda and nutrition products is rising across Indian cities, driven by growing health awareness and a shift toward preventive care, according to experts.
大都市圏と小都市圏の両方の消費者は、所得の増加、デジタルヘルスアクセス、伝統的な食生活とのグローバルな材料の統合などにより、ユールベディッシュ,ユニタ,シドハの慣習に目を向けるようになった。
Consumers in both major and smaller urban centers are increasingly turning to Ayurvedic, Unani, and Siddha practices for holistic wellness, supported by rising incomes, digital health access, and integration of global ingredients with traditional diets.
アユシ省は,古代の知恵を現代の栄養と併せて,『アユルベダ・アダル』などのイニシアチブを通じて,この傾向を促進する.
The Ministry of Ayush promotes this trend through initiatives like 'Ayurveda Aahar,' blending ancient wisdom with modern nutrition.
アユルベダ観光における公的コラボと世界的な関心は,著しく成長し,福祉部門における機会の拡大を反映するものと見積もられている.
Public-private collaborations and global interest in Ayurveda tourism, projected to grow significantly, reflect expanding opportunities in the wellness sector.