インドは海上および海外作戦を強化するために,4つの新しい陸上艦船を8万億ルピーで購入する
India to launch Rs 80,000 crore tender for four new amphibious warships to enhance maritime and out-of-area operations.
インド海軍は,海上および海外作戦能力を高めるために,4つの大型陸上プラットフォームドック水上艦の80,000億ルピーの入札を準備しています.
The Indian Navy is preparing to issue a Rs 80,000 crore tender for four large Landing Platform Dock amphibious warships to boost its maritime and out-of-area operational capabilities.
この事業は,国防省令で検討されるものと見積もられるものとされるが,L&T,マゴンゴンドーヤード,コチン造船所,ヒンズータン造船所等の主要なインド船造船所が,国際設計パートナーとの連携を図る可能性がある.
The project, expected to be reviewed by the Defence Ministry, will involve major Indian shipbuilders like L&T, Mazagon Dockyards, Cochin Shipyard, and Hindustan Shipbuilding Limited, potentially with international design partners.
軍艦は大規模な攻撃をサポートし 司令部として機能し ドローンを操作し 長距離対艦ミサイルと航空防衛システムを運ぶ
The warships will support large-scale force deployment, serve as command centers, operate fixed-wing naval drones, and carry long-range anti-ship missiles and air defense systems.
また , 人道 的 な 援助 や 災害 救援 に も 貢献 し ます。
They will also aid in humanitarian assistance and disaster relief.
この動きは、情報提供の2021年の要請に従い,インド最大の海軍建設計画の1つをマークする.
The move follows a 2021 request for information and marks one of India’s largest naval construction initiatives.