ハイデラバード警察は,8.71万円のCMRF詐欺計画で2人を逮捕し,逮捕者数は13人に達した.
Hyderabad police arrested two more in a ₹8.71 lakh CMRF fraud scheme, raising total arrests to 13.
ハイデラバード警察は、テルアンガナ・フューフの詐欺事件でさらに2人の容疑者を逮捕し、全逮捕数を13人に増した。
Hyderabad police arrested two more suspects in a Telangana CMRF fraud case, raising total arrests to 13.
カマム地区出身の被告は、偽の受益者を装い、偽造された詳細を使用してSBI支店に小切手を預け、8.71万ルピーを不正に流用したことを認めた。
The accused, from Khammam district, admitted to fraudulently diverting ₹8.71 lakh by posing as fake beneficiaries, depositing cheques at an SBI branch using forged details.
この 計画 に は , 真 の 受領 者 を 意味 する 19 枚 の 小切手 が 関係 し て おり , 資金 は 回収 さ れ て 容疑者 の 間 で 分け られ まし た。
The scheme involved 19 cheques meant for genuine recipients, with funds withdrawn and shared among suspects.
2023年の選挙後に押収された230枚の未配布の小切手から発した調査は継続され,当局は盗まれた資金を回収しようとしています.
The investigation, stemming from 230 undistributed cheques seized after the 2023 elections, continues, with authorities seeking to recover stolen funds.
チェックの銀行口座の詳細やオンラインの申請の追跡などの 透明性が向上しています
The CMRF has seen increased transparency under the current government, including mandatory bank account details on cheques and online application tracking.
一方,アンドラ プレデシュの CMRF は2025年9月21日に69人の受益者に48.64万円を配分しました.
Meanwhile, Andhra Pradesh’s CMRF distributed ₹48.64 lakh to 69 beneficiaries on September 21, 2025.