セントルイスのグレート・フォレスト・パーク・バルーン・レースは,豪雨と危険な状況のために2025年9月20日に中止されました. The Great Forest Park Balloon Race in St. Louis was canceled on September 20, 2025, due to heavy rain and unsafe conditions.

セントルイスのグレート・フォレスト・パーク・バルーン・レースは,激しい雨と不安全で湿ったフィールド条件のために2025年9月20日土曜日に中止されました. The Great Forest Park Balloon Race in St. Louis was canceled on Saturday, September 20, 2025, due to heavy rain and unsafe, wet field conditions. 主催者は,全国気象庁と連携し,このイベントを中止する前に,当初午後4時30分に開始したパイロットや観客の安全上の懸念を指摘した. Organizers cited safety concerns for pilots and spectators, coordinating with the National Weather Service before calling off the event, originally set to begin at 4:30 p.m. 地域からの観光客を集めて,熱気球の展示を特徴とする,毎年恒例の伝統は,キャンセルによって影響を受けました. The cancellation affected the annual tradition, which typically draws regional visitors and features hot air balloon displays. 予定変更の詳細は発表されていません. No rescheduling details have been announced.