ガーナの左派団体はアクトラで団結し、経済正義,反植民地主義、そして世界的資本を要求している。
Ghana's leftist groups unite in Accra, demanding economic justice, anti-neo-colonialism, and global equity.
ガーナの社会主義運動は,合併した進歩団体とともに,アクラで2度目の議員会議を開催し,経済不安,失業,不法な鉱業,新植民地的影響との対抗を呼びかけた。
The Socialist Movement of Ghana, along with allied progressive groups, held its Second Delegates Congress in Accra, calling for unity to combat economic instability, unemployment, illegal mining, and neo-colonial influence.
この議会は,過去の汚職を一般に否定しているにもかかわらず,現在の政府に対し明確な反植民地主義の方針が欠如していることを批判し,環境上の脅威や水不足の可能性、米国国外追放におけるガーナの役割を強調した.
Criticizing the current government for lacking a clear anti-neo-colonial agenda despite public rejection of past corruption, the congress highlighted environmental threats, potential water shortages, and Ghana’s role in U.S. deportations.
ガザにおけるイスラエルの行為を非難し、ウクライナとアフリカ紛争の平和を促し、BRICSを世界的資本への道として歓迎した。
It condemned Israel’s actions in Gaza, urged peace in Ukraine and African conflicts, and welcomed BRICS as a path to global equity.
このイベントはクワイメ・ヌルマの遺産を強調し、社会正義、経済改革、そしてアフリカ自立のための進歩的な歩みを提唱した。
The event emphasized Kwame Nkrumah’s legacy, advocating a unified progressive front for social justice, economic transformation, and African self-reliance.