9月5日に開始されたフリンダーズ・レンジ・ア・ブラッシュ・ウィズ・アート・フェスティバルは,地域的な創造性を祝い,アーティストを支援し,南オーストラリアの観光を促進します.
The Flinders Ranges A Brush with Art festival, launched Sept. 5, celebrates regional creativity, supports artists, and boosts tourism in South Australia.
フリンダーズ・レンジ・ア・ブラッシュ・ウィズ・アート・フェスティバルは9月5日に開始され,南オーストラリアの地域的な創造性とコミュニティの関与を祝っています.
The Flinders Ranges A Brush with Art festival launched on September 5, celebrating regional creativity and community engagement in South Australia.
マリリン・ワードルやジル・ウィルソンなどのフェスティバルアーティストは、展覧会やライブデモを通じてその地域の自然と精神的景観を強調した。
Featuring artists like Marilyn Wardle and Jill Wilson, the event highlighted the area’s natural and spiritual landscapes through exhibitions and live demonstrations.
その中心となるアート・ビート (Art Beat) は,新興アーティストと既定アーティストを支援し,文化表現と観光を促進します.
Its centerpiece, Art Beat, supports emerging and established artists, fostering cultural expression and tourism.
主催者は,このフェスティバルが地域的アイデンティティを強化し芸術を支える役割を強調し,オーストラリアの農村地域における文化の回復力と経済の活力を高めるための幅広い努力と一致している.
Organizers stress the festival’s role in strengthening regional identity and sustaining the arts, aligning with broader efforts to boost cultural resilience and economic vitality in rural Australia.