FBIは、証拠がなく、政治的動機がないことを理由に、トム・ホーマンが50ドルの現金を受け取ったことに対する捜査を取り下げた。
FBI dropped probe into Tom Homan accepting $50K cash, citing no evidence and political motive.
2024年,FBIのスパイがトム・ホマンを記録し,後にトランプの国境警備隊を任命し,国境警備に関係する今後の政府契約に影響を及ぼしたとして,5万ドルを現金で受け入れたという.
In 2024, FBI undercover agents recorded Tom Homan, later appointed Trump’s border czar, accepting $50,000 in cash, allegedly in exchange for influencing future government contracts related to border enforcement.
バイデン政権下で開始され,司法省の公的誠実性部門とテキサス州の米国検察官事務所が関与した調査は,2024年のトランプ大統領選挙後に延期されたと報告されています.
The investigation, launched under the Biden administration and involving the DOJ’s Public Integrity Section and U.S. Attorney’s office in Texas, was reportedly delayed after Trump’s 2024 election.
2025年1月(日)にトランプが就任後,トランプの任命者が事件を閉鎖し,この事件は疑いのない証拠に欠け,政治的な動機があったと述べた.
After Trump’s inauguration in January 2025, the case was closed by Trump appointees, who stated it lacked credible evidence and was politically motivated.
FBI長官カシュ・パテルと 司法長官補佐官トッド・ブランチは 調査で不正が発見されず 資源の無駄だったと発言しました
FBI Director Kash Patel and Deputy Attorney General Todd Blanche said the probe found no wrongdoing and was a waste of resources.
ホワイトハウスはこれに反響し,トランプの同盟国を狙う根拠のない努力と称した.
The White House echoed this, calling it a baseless effort targeting Trump allies.
民間企業と関係を持つ ICEの元代理ディレクターであるホマンは 起訴されていません 取引の際に公務員ではなかったからです
Homan, a former ICE acting director with ties to private contractors, has not been charged, as he was not a public official at the time of the alleged transaction.
事件は,今後の措置を講じず,正式に閉鎖されたままである.
The case remains officially closed with no further action taken.