FAA は , 2025 年 の 目標 より も 多く の 航空 交通 管制 官 を 雇い , スタッフ の 不足 を 緩和 し , 飛行 機 の 運行 を 改善 し まし た。 The FAA hired more air traffic controllers than its 2025 target, easing staffing shortages and improving flight operations.

連邦 航空 局 は , 航空 管制 官 を 雇う ため の 2025 年 の 目標 を 超え て おり , 航空 管制 システム 内 の 職員 の 不足 に 対処 する ため の 重要 な 段階 と なっ て い ます。 The Federal Aviation Administration has exceeded its 2025 target for hiring air traffic controllers, marking a significant step in addressing staffing shortages within the nation’s air traffic control system. 同庁は、当初の予想よりも多くの管制官を雇用し、運用能力の向上と遅延の削減に役立っていると報告した。 The agency reported that it has hired more controllers than originally projected, helping to improve operational capacity and reduce delays. こう し た 進歩 は , 航空 機 の 運行 を 近代 化 し , 航空 機 の 安全 性 と 効率 を 高める ため の FAA の 広範 な 努力 を 支え て い ます。 This progress supports the FAA’s broader efforts to modernize air traffic management and enhance aviation safety and efficiency.