EUは,新たな金融データシステム、フィダ、データと競争関係を巡って,米国の主要技術企業をブロックすることを計画している. The EU plans to block major U.S. tech firms from its new financial data system, Fida, over data and competition concerns.

欧州連合は,メタ,アップル,Google,アマゾンなどの主要企業を,新金融データ共有システムであるフィダから除外し,消費者データ保護や公正な競争に関する懸念を喚起する. The European Union is set to exclude major U.S. tech firms like Meta, Apple, Google, and Amazon from its new financial data sharing system, Fida, citing concerns over consumer data protection and fair competition. ドイツ及びEU機関の支持を得て、ビッグテクノロジーが銀行やインサイダーが保有するデリケートな金融データへのアクセスを防止することを目的としている。 Backed by Germany and EU institutions, the move aims to prevent Big Tech from accessing sensitive financial data held by banks and insurers, which could otherwise be used to bypass traditional financial services. 技術企業は、この制限がイノベーションと消費者選択を阻害すると主張しているが、EU当局は、この制限がデジタル主権と市場均衡を強化するものである。 While tech companies argue the restriction hampers innovation and consumer choice, EU officials maintain it strengthens digital sovereignty and market balance. 最終決定は,この秋に期待され,貿易の緊張と関税の脅迫が続く中で,米国との関係を緊張させる恐れがある. Final decisions are expected this autumn, potentially straining U.S.-EU relations amid ongoing trade tensions and threats of tariffs.