2025年9月21日閲覧. ^ "エルリング・ハランドはバルセロナと結びついていますが,取引は確認されていません" "2025年9月21日(日). Erling Haaland remains linked to Barcelona, but no deal is confirmed as of September 21, 2025.

エルリング・ハアランドは,現在進行中の移籍の憶測の中で,バルセロナへの潜在的な移籍に関連しているが,契約は確認されていない. Erling Haaland remains linked to a potential move to Barcelona amid ongoing transfer speculation, though no deal has been confirmed. ノルウェー人のストライカーは,マンチェスター・シティで印象を留め続け,プレミアリーグ5試合で6ゴールを記録し,世界トップスコーラーの一人としての地位を強めた. The Norwegian striker continues to impress for Manchester City, scoring six goals in five Premier League matches, reinforcing his status as one of the world’s top scorers. 市は1億5000万ポンドを超える金額を定め,その額以下で提供を拒んだ一方,バルセロナでは配当金や選手のスワップなどの選択肢で署名の確保を図っている. City have set a valuation of over £150 million, refusing offers below that figure, while Barcelona explore options like installment payments or player swaps to secure his signature. トップクラブからの関心にもかかわらず,ハアランドはシティでの役割に集中し,状況は2025年9月21日現在も未解決のままである. Despite interest from top clubs, Haaland remains focused on his role with City, and the situation remains unresolved as of September 21, 2025.