9月10日に別の男性を 意図的に刺した容疑で ダブリンで男性に暴行の罪が問われています A Dublin man faces assault charges after allegedly stabbing another man in a premeditated attack on September 10.

ブランチャーズタウン在住の44歳の男性、ジェフリー・ケリーは、9月10日にダブリン中心部で計画的な襲撃で同じく40代のジョセフ・モーガンを刺した疑いで暴行罪に問われている。 A 44-year-old man from Blanchardstown, Jeffrey Kelly, faces assault charges after allegedly stabbing Joseph Morgan, also in his 40s, in a premeditated attack in central Dublin on September 10. 縫合と入院を要する顔の深い裂傷を担いだ被害者は,スプリングガーデン・レーンの薬物治療センターの外で地面に釘付けになった. The victim, who sustained deep facial lacerations requiring stitches and hospitalization, was pinned to the ground outside a drug treatment center on Spring Garden Lane. 検察によると 3人の攻撃者は ナイフ,釘,棒を使って 監視カメラの映像と ケリーに発見された 血のついた木の針を 捜査に用いたと Prosecutors said three attackers used a knife, nail, and stick, with CCTV footage and a blood-stained wooden spike found on Kelly aiding the investigation. ケリーは容疑を否定し,前項の登記を行わず,証人の妨害に関する重罪と懸念により保釈が拒否された. Kelly denies the charges, has no prior record, and was denied bail due to the case’s severity and concerns over witness interference. 彼の裁判は2027年に予定される. His trial is expected in 2027.