中国は2027年までに180GWエネルギー貯蔵を目指すとともに,新技術及び国際標準により安全を促進する. China aims for 180 GW energy storage by 2027, advancing safety with new tech and global standards.

中国は,2027年までに180ギガワットの電力を対象に,エネルギー貯蔵部門を急激に拡大しつつ,不安が高まっている中で安全を優先している. China is rapidly expanding its energy storage sector, targeting 180 gigawatts of capacity by 2027, while prioritizing safety amid growing concerns. 業界リーダーたちは2025年 寧德で開催された世界エネルギー貯蔵会議で ゼロに近い故障率,液体窒素や長時間耐久性のある火災ジェルなどの 革新的な消防方法,リアルタイム監視システムなどの進歩を強調しました At the 2025 World Energy Storage Conference in Ningde, industry leaders highlighted advancements including near-zero failure rates, innovative firefighting methods like liquid nitrogen and long-lasting fire gel, and real-time monitoring systems. Zhangbeiなどのプロジェクトは15年間の安全対策を実施し、中国は2つの ISOガイドラインに寄与して世界安全基準を形成している。 Projects like Zhangbei demonstrate 15-year safe operation, and China is shaping global safety standards by contributing to two ISO guidelines. バナジウムの流量やナトリウムイオンのバッテリーなどの現実的なより安全な技術の投資は加速しており、信頼性があり透明で自動的なエネルギー貯蔵生態系をサポートしている。 Investments in inherently safer technologies such as vanadium flow and sodium-ion batteries are accelerating, supporting a reliable, transparent, and scalable energy storage ecosystem.