シカゴ・ファイアは3-0でミネソタ・ユナイテッドを倒し 3ゴールを記録し プレーオフの希望を保ちました
Chicago Fire shut out Minnesota United 3-0, with three goals and a clean sheet, keeping playoff hopes alive.
シカゴ・ファイアーはミネソタ・ユナイテッドFCとのアウェー戦で3-0の完封勝を収め、クリス・ブレイディが4セーブでクリーンシートを達成した。
The Chicago Fire earned a 3-0 road shutout against Minnesota United FC, with Chris Brady making four saves to secure the clean sheet.
Joe Waterman, Deje D-Avilla, Philipp Zinkernaguer のゴールは,第14回のゴールは27に全額の貢献を拡張し,勝利を収めた.
Goals from Joel Waterman, Dje D'Avilla, and Philip Zinckernagel—whose 14th goal of the season extended his total contributions to 27—powered the win.
シカゴ が 所有 権 ( 59.2 % ) を 支配 し , ミネソタ 18-10 を 突破 し , 9 発 の ショット を 目標 に 記録 し まし た。
Chicago dominated possession (59.2%), outshot Minnesota 18-10, and recorded nine shots on goal.
ミネソタのゴールは VARによって確認された オフサイドによる68分で禁止されました
A Minnesota goal was disallowed in the 68th minute due to offside, confirmed by VAR.
この敗戦はミネソタが4日間で2度目の敗戦となった.
The loss marked Minnesota’s second in four days, following a U.S. Open Cup exit to Austin FC.
試合の終わりにペナルティ・セーブが衝突を引き起こし ニコラス・ロメロとジャック・エリオットにイエローカードが付いた.
Late in the game, a penalty save sparked a scuffle, resulting in yellow cards for Nicolas Romero and Jack Elliott.
その 勝利 に よっ て シカゴ は , ニューヨーク ・ レッド ・ ブルズ の 結果 に 匹敵 する , 最終 的 な 東 会議 の 決戦 の 場 で 争い を 続け まし た。
The victory kept Chicago in contention for the final Eastern Conference playoff spot, matching the New York Red Bulls’ result.