2025年9月20日に,検査で安全な水が確認された後,オリスカニーとホワイトタウンの部分での沸騰水に関する勧告は解除された. A boil water advisory for parts of Oriskany and Whitestown was lifted on Sept. 20, 2025, after tests confirmed safe water.

2025年9月20日以降,オリスカニーとホワイトタウンの部分で沸騰水に関する勧告は,実験室での検査により,水は飲用や料理,歯磨き,その他の用途に使用するのに安全であることが確認された後,解除されました. A boil water advisory for Oriskany and parts of Whitestown has been lifted as of September 20, 2025, after lab tests confirmed the water is safe to drink and use for cooking, brushing teeth, and other purposes. スキャナズベリーの水タンクを空にした水道水タンクの主要な閉鎖に伴い9月17日発行されたこの顧問は,安全上の懸念により住民に水の沸かすことを要求した. The advisory, issued on September 17 following a major water main break that emptied the Shacksbury water tank, required residents to boil water due to safety concerns. 当局 者 は 水圧 を 回復 し , 公衆 衛生 基準 に 確実 に 従う ため の 検査 を 行ない まし た。 Officials restored water pressure and conducted testing to ensure compliance with public health standards. 被害を受けた地域には,オリスカニーとジャッド・ロードの部分があります. シダー・ストリートから空港・ロードまで. Affected areas include parts of Oriskany and Judd Road from Cider Street to Airport Road. 住民 は 今 で は , 煮沸 せ ず に 通常 の 水 の 使用 を 再開 でき ます。 Residents can now resume normal water use without boiling. モホークバレー水道局は、これ以上のリスクは残っていないことを確認した。 The Mohawk Valley Water Authority confirmed no further risks remain.