当局はメイン州コリントの住宅で起きた不特定の事件を捜査しているが、詳細は明らかにされておらず、現場は確保されている。 Authorities are investigating an unspecified incident at a home in Corinth, Maine, with no details released and the scene secured.

メイン州警察やペノブスコット郡保安官事務所を含む複数の機関は、日曜日の朝に緊急通報を受けて、メイン州コリントのメインストリートにある住宅で起きた事件を捜査している。 Multiple agencies, including the Maine State Police and Penobscot County Sheriff’s Office, are investigating an incident at a home on Main Street in Corinth, Maine, following an emergency call Sunday morning. 現場は注意テープと警察車両で確保されているが,当局は,当該事件の性質や関係者又は潜在的な脅威について詳細を公表していない. The scene remains secured with caution tape and police vehicles, but authorities have not released details about the nature of the incident, individuals involved, or any potential threats. 当局は調査が継続中であることを確認し,当該地域を回避するよう国民に勧告しているが,今後の情報は提供されていない. Officials confirm the investigation is ongoing and urge the public to avoid the area, though no further information has been made available. さらに 詳細 が 明るみ に 出る と , 最新 の 情報 が 得 られる もの と 期待 さ れ て い ます。 Updates are expected as more details emerge.