2025年8月、ニュージーランドの殆どの家庭は、リスト価格が不足しており、買い手は最近の販売データを使って公正な価値評価を行わせるよう努めた。
In August 2025, most New Zealand homes lacked listed prices, pushing buyers to use recent sales data for fair value assessments.
2025年8月,販売されているニュージーランド住宅の3分の1未満が価格を示しており,オークランドでは12%から西海岸では90%を超える地域差が認められている.
In August 2025, less than a third of New Zealand homes listed for sale displayed a price, with regional differences ranging from 12% in Auckland to over 90% on the West Coast.
価格設定の欠如はオファーの決定を困難にし,専門家が realestate.co.nz の最近の販売データを用いて公正な市場価値を評価することを推奨するよう促した.
This lack of pricing complicates offer decisions, prompting experts to recommend using recent sold data from realestate.co.nz to assess fair market value.
買い手は 比較可能な販売,売り手の動機付け,市場競争,決済日などの条件を提案することをお勧めします.
Buyers are advised to focus on comparable sales, vendor motivation, market competition, and offer terms like settlement dates.
競売 や 交渉 は 依然 と し て 普通 に 行なわ れ て い ます が , その 成功 は 需要 と 戦略 に 依存 し て い ます。
While auctions and negotiations remain common, their success depends on demand and strategy.
価格 を 尋ねる の で は なく , 実際 の 販売 データ に 頼る こと は , 様々 な 市場 状況 の 中 で 情報 を 提供 する ため の かぎ です。
Relying on actual sales data rather than asking prices is key to making informed offers across diverse market conditions.