Apple,Samsun, Google Watchsでは,ECGや睡眠不全検出などのFDA認証医療機器を提供しているが,利用者は医師に医師の診断を依頼すべきである.
Apple, Samsung, and Google smartwatches now offer FDA-approved health tools like ECG and sleep apnea detection, but users should consult doctors for medical diagnoses.
アップル,サムスン,Googleのスマートウォッチは,不規則な心臓のリズムを探知するため,血液の酸素 (SpO2) を観測し,呼吸や酸素データを使って睡眠呼吸器の検出を行うため,シングルヘッド・ECGのような先進的な健康機能を提供している.
Smartwatches from Apple, Samsung, and Google now offer advanced health features like single-lead ECG for detecting irregular heart rhythms, blood oxygen (SpO2) monitoring, and sleep apnea detection using breathing and oxygen data.
Apple Watchシリーズ9と後型モデルは30日以上で高血圧パターンを識別し、FDAの承認と保留の健康カナダの審査を行うことができる。
Apple Watch Series 9 and later models can identify potential hypertension patterns over 30 days, with FDA approval and pending Health Canada review.
これら の 道具 は , 健康 で ある こと や 早期 に 警告 を 与える もの です が , 医学 的 な 診断 を 下す もの で は あり ませ ん。
These tools support wellness and early warning but are not medical diagnoses.
特に 高齢 者 に とっ て は , 落下 探知 と 緊急 時 の 警報 に よっ て 安全 性 が 高め られ ます。
Fall detection and emergency alerts enhance safety, especially for older adults.
ストレスの利用者は,デバイスモデル及びソフトウェアに基づく確認医療評価及び検証機能について,医療関係者に相談しなければならない.
Manufacturers stress users should consult healthcare providers for confirmed medical evaluations and verify features based on device model and software.