ラスベガスで17歳の少年が 公園で強盗を企て失敗した際に 銃撃され 死亡しました 3人の少年が逮捕され 1人は成人として起訴されました A 17-year-old Las Vegas teen was fatally shot in a failed robbery at a park, leading to arrests of three teens, one charged as an adult.

警察とクラーク郡検死官事務所によると,ラスベガス出身の17歳の少年,ジュリオ・ブラボは9月15日にイースト・ラスベガス・ファミリーパークで強盗の企てで 銃撃され,死亡しました. A 17-year-old Las Vegas teen, Julio Bravo, was fatally shot during an alleged robbery attempt at East Las Vegas Family Park on September 15, according to police and the Clark County Coroner's Office. 友人 の ハンドバッグ を 要求 し た 十 代 の 二 人 の 仮面 を 着け た 若者 に 抵抗 し た 後 , 何 度 も 銃殺 さ れ まし た。 He was shot multiple times after resisting two masked teens who demanded a friend’s handbag. 友人 は 弾丸 の 破片 で 負傷 し まし た が , 生き延び まし た。 The friend was injured by bullet fragments but survived. 3人のティーンエイジャーが逮捕され,17歳のジョセフ・フアレスが逮捕された. Three teenagers were arrested, including 17-year-old Jose Juarez, who was charged as an adult with open murder and other felonies. ジュアレスはポケットに未使用弾を 持っていたので 盗難を計画し グループを公園に導いたとされている Juarez, who had unfired cartridges in his pocket, allegedly planned the robbery and led the group to the park. 少年裁判で起訴されている もう2人の容疑者は未成年です Two other suspects, also minors, are being processed in juvenile court, one with a prior record. ジュリオの家族と弁護士は 容疑者の皆が 大人として裁判を 要求しています 犯罪の重さを理由に Julio’s family and attorney are demanding that all suspects be tried as adults, citing the severity of the crime. 保釈審査は9月22日(土)に設定され,10月2日(土)に予定される予備審理が実施される. A bail hearing is set for September 22, with a preliminary hearing scheduled for October 2.