ホワイトハウス平和ビジルは44年にわたる反核デモで,連邦当局が公園規則を施行した後,9月19日(土)に解体された. The White House Peace Vigil, a 44-year anti-nuclear protest, was dismantled on Sept. 19, 2025, after federal officials enforced park rules.

ラファイエット公園で44年に及ぶ反核抗議活動であるホワイトハウスの平和の夜明けは,連邦当局者が公園の規制を施行した後に2025年9月19日に解散されました. The White House Peace Vigil, a nearly 44-year anti-nuclear protest in Lafayette Park, was dismantled on September 19, 2025, after federal officials enforced park regulations. 1981年に活動家ウィリアム・トーマスによって設立され,この夜明けは非暴力抵抗と核軍縮を象徴し,サイン,祈願,そして継続的な抗議活動を通して持続的な注目を集めました. Originally established in 1981 by activist William Thomas, the vigil symbolized nonviolent resistance and nuclear disarmament, drawing sustained attention through signs, prayers, and continuous picketing. 連邦 当局 は , 規則 に 従う 努力 を 払っ た に も かかわら ず , 建物 や 資材 を 撤去 し , 安全 性 を 強調 し , 違反 行為 を 許し まし た。 Despite efforts to comply with rules, federal authorities removed structures and materials, citing safety and permit violations. この行為は,国立公園局の警鐘を鳴らし,大統領の命令により影響を受けたとされる行為は,アメリカ史上最長の政治デモの終焉を告げるとともに,政治活動の継続と公共空間の連邦管理との間の緊張を強調するものである. The action, prompted by a National Park Service warning and reportedly influenced by a presidential directive, marks the end of the longest-running political demonstration in U.S. history, highlighting tensions between enduring activism and federal oversight of public spaces.