米国の製造業は回復しており、ハイテク産業が牽引し、2035年までに最大40万人の新規雇用が見込まれており、そのほとんどが南部と西部山岳地帯で創出されている。 U.S. manufacturing is rebounding, with up to 400,000 new jobs expected by 2035, mostly in the South and Mountain West, driven by high-tech industries.

米国製造業は復興を遂げており,2033年まで大きな雇用増加が予測されていますが,推定値は11万の雇用 (BLS) から3800万の雇用 (デロイトとマニュファクチャリング研究所) まで幅広く異なるが,その約半分は人材不足のために潜在的に埋まっていない. The U.S. manufacturing sector is experiencing a revival, with projections for significant job growth through 2033, though estimates vary widely—ranging from 110,000 jobs (BLS) to 3.8 million (Deloitte and The Manufacturing Institute), with about half potentially unfilled due to talent shortages. 10年以上にわたり全国で約40万件の 新製造業業の見積りが 行われています An independent analysis of state-level data estimates around 400,000 new manufacturing jobs nationally over a decade. 成長は南とマウンテンウエストに集中し,テキサス,ジョージア,フロリダが総雇用増加で,ユタ州,アリゾナ州,アイダホ州が相対的な成長でリードしています. Growth is concentrated in the South and Mountain West, led by Texas, Georgia, and Florida in total job additions, and Utah, Arizona, and Idaho in relative growth. このシフトは,半導体,電気自動車,航空宇宙など,ハイテク工業の新拠点によって動かされる. This shift is driven by new hubs in high-tech industries like semiconductors, electric vehicles, and aerospace.