Untitled Art Houstonは,強力な販売と世界的な参加でデビューし,地元の才能を強調し,市のアートシーンを活かしました.
Untitled Art Houston debuted with strong sales and global participation, highlighting local talent and boosting the city’s art scene.
タイトルのないアート・ヒューストン (Untitled Art Houston) は,新しい国際現代美術フェアで,ジョージ・R・ブラウン・コンベンション・センターで9月18日から21日まで,ヒューストンから11人を含む5大陸から88のギャラリーを集めました.
Untitled Art Houston, a new international contemporary art fair, debuted at the George R. Brown Convention Center from September 18 to 21, drawing 88 galleries from five continents, including 11 from Houston.
プラザ様式のユニークなレイアウトと,地元のアーティストや文化的なテーマを強調したプログラムで,フェアでは,テキサス出身のアーティストや国際名前の作品が4~5桁の金額を収め,高い売上を上げました.
Featuring a unique plaza-style layout and programming highlighting local artists and cultural themes, the fair generated strong sales, with works by Texas artists and international names fetching four- and five-figure sums.
ディーラー たち は , 世界 的 な 美術 界 に おける ヒューストン の 地位 の 上昇 に つい て 楽観 的 な 見方 を 表明 し まし た。
Dealers expressed optimism about Houston’s rising status in the global art world.
2015年9月19日閲覧. ^ "ヒューストン・パブリック・メディアは,イベントの生中継,アーティストのインタビュー,フェア・オーガナイザーの洞察,ヒューストンのアートシーンに関するセグメントなどを生放送した. 故デイビッド・アディケス氏への賛辞も含めた.
On September 19, Houston Public Media aired live coverage from the event, showcasing artist interviews, fair organizers’ insights, and segments on Houston’s arts scene, including a tribute to late artist David Adickes.