国連は,遅延した行動と不十分な排出削減により,1.5°Cの気候目標が危険にさらされていると警告しています. UN warns 1.5°C climate target is at risk due to delayed action and insufficient emissions cuts.

国連総務大臣のアントニオ・グテレスは、気候変動を前項の1/15C以上に制限する世界的目標は,より強い気候変動対策計画の提出国において,深刻な失敗の危険が伴うと警告している。 UN Secretary-General Antonio Guterres warned that the global goal of limiting climate warming to 1.5°C above pre-industrial levels is at serious risk of failing, citing delays in countries submitting stronger climate action plans. 温室効果ガスの排出量を急激に削減する必要性を強調し,現在の取り組みが不足していること,主要経済が地政学的緊張と世界的な危機のために更新されたコミットメントを最終化するのが遅いことを指摘しました. He stressed the urgent need for drastic emissions cuts, noting that current efforts fall short, with major economies slow to finalize updated commitments due to geopolitical tensions and global crises. 2030年から2035年までの間に10.5°Cの温暖化が達成され、国連は2024年が記録的に最も暑い年であることを確認した。 The Intergovernmental Panel on Climate Change projects a 50% chance of reaching 1.5°C warming between 2030 and 2035, and the UN confirmed 2024 was the hottest year on record. グアテレスはCOP30に先立ち,新たな国際協力を要請し,環境への影響の悪化を防止するため,パリ協定の目標と計画を結びつけるよう各国に呼びかけた。 Guterres called for renewed international cooperation ahead of COP30, urging nations to align their plans with the Paris Agreement’s target to avoid worsening climate impacts.