UAEは2週間でエジプトのラファ・クロスリングを通じてガザに2000トンの援助を届ける.
UAE delivers 2,000 tons of aid to Gaza via Egypt’s Rafah Crossing in two weeks.
過去2週間,UAEは,エジプトのラファ・クロスリングを経由して、2000トン以上の人道支援をガザに派遣した。 128台のトラックを"東チバル・ナイト3"の一部として利用した。
Over the past two weeks, the UAE delivered over 2,000 tonnes of humanitarian aid—including food and shelter supplies—into Gaza via Egypt’s Rafah Crossing, using 128 trucks as part of "Operation Chivalrous Knight 3."
7月27日にラファフが再開されて以来,ラファフを通過した援助の総量は12,000トン以上になりました.
This brings total aid delivered through Rafah since its reopening on July 27 to more than 12,000 tonnes.
エジプト の アリシュ に ある UAE の チーム は , 積み荷 を 管理 し , 交通 を 監視 し , 配達 を 確実 に し て い ます。
The UAE’s team in Arish, Egypt, manages loading, monitors transit, and ensures delivery to beneficiaries.
この努力は、ガザの厳しい状況の軽減を目的とした人道的活動の激化を反映している。 UEは、危機のさなかにパレスチナ人を支援するという継続的な取り組みを再確認している。
The effort reflects intensified humanitarian operations aimed at easing severe conditions in Gaza, with the UAE reaffirming its ongoing commitment to supporting Palestinians amid the crisis.