オーウェン・サウンド近くのハイウェイ21号線とグレー・ロード3号線の一部が2台の車両が衝突し、1人が負傷し、迂回路を余儀なくされた。 A two-vehicle crash closed parts of Highway 21 and Grey Road 3 near Owen Sound, injuring one person and prompting detours.

グレイスロード5とAラインの間のグレイスロード3 (ジャクソンロード) とともに,金曜日の夜に2台の車両の衝突後に,オウェン・サウンドの西にある高速道路21が閉鎖されています. Highway 21 remains closed west of Owen Sound between Concession 11 and Grey Road 3, along with Grey Road 3 (Jackson Road) between Grey Road 5 and A Line, following a two-vehicle collision Friday night. オンタリオ 州 の 警察 は 金曜 日 の 午後 9 時 21 分 に 閉会 を 発表 し , 土曜 日 の 午後 の 早い 時間 まで に は 再開 が 期待 さ れ て い まし た。 The Ontario Provincial Police announced the closures at 9:21 p.m. Friday, with expected reopening by early Saturday afternoon. 1人が原因不明の負傷で入院した。 One person was hospitalized with unspecified injuries. 当局は捜査を行っており、交通は迂回しており、ドライバーは代替ルートを探し、移動時間に余裕を持たせるよう求められている。 Authorities are investigating, traffic is detoured, and motorists are urged to find alternate routes and allow extra travel time. アップデートは,警察の公式チャンネルを通じて入手可能である. Updates are available through official police channels.