トランプは"ゴールドカード"ビザの命令に署名:100万ドルの寄付は,米国居住の迅速な許可を与え,免税滞在は500万ドルの許可を与えます.
Trump signs order for "Gold Card" visa: $1M donation grants fast U.S. residency; $5M for tax-free stays.
ドナルド・トランプ大統領は"金カード"ビザプログラムの設立に関する行政命令にサインし,DHSの審査後,国会に100万ドルを寄付した個人に対し,それぞれ別の"プラチナカード"を発行し,年間270日間の脱税措置に500万ドルの寄付を要する旨の議決書を提出した.
President Donald Trump has signed an executive order creating the "Gold Card" visa program, offering expedited U.S. residency to individuals who donate $1 million to the Treasury after DHS vetting, with a separate "Platinum Card" option requiring a $5 million contribution for up to 270 days of tax-free stay annually.
この取り組みは,H-1Bの手数料等の広域移民改革の一部で,高額な投資家を誘致することを目的としているが,正式の立法を欠いている.
The initiative, part of broader immigration changes including H-1B fee increases, aims to attract high-net-worth investors but lacks formal legislation.
プログラムは,実施,適正性,タイムラインの詳細を制限するままであり,その法律上の根拠と幅広い効果を調査する.
Details on implementation, eligibility, and timelines remain limited, and the program faces scrutiny over its legal basis and broader impact.