トランプ管理局は,安全と運賃の損失で,連邦交通資金をMBTA及びCTAに削減すると脅迫し,2週間以内に計画の要求を強いている. The Trump administration threatens to cut federal transit funds to MBTA and CTA over safety and fare evasion, demanding plans within two weeks.

トランプ政権は,犯罪,運賃,安全の確保に関する計画の提供がない限り,MBTA及びシカゴ航空局からの連邦資金の確保を脅かしている. The Trump administration is threatening to withhold federal funding from the MBTA and Chicago Transit Authority unless they provide plans to address crime, fare evasion, and safety concerns. 交通長官のショーン・ダフィーは2週間以内に対応を要求し,乗客の攻撃や運用上の問題を提起したが,具体的な統計は提供されなかった. Transportation Secretary Sean Duffy demanded responses within two weeks, citing passenger attacks and operational issues, though no specific statistics were provided. 連邦準備銀行は通常のMBTA事業をカバーしないが,行政機関は,継続的な支援のためには安全の改善が不可欠であると主張する. While federal funds do not cover routine MBTA operations, the administration argues safety improvements are essential for continued support. 交通安全と公衆の信頼に対する懸念が広がっている中,CTAは9月24日までに対応すると約束した. The CTA has pledged to respond by September 24, amid broader concerns about transit safety and public trust.