トロント警察は 8月16日に 8歳のジャハワイ・ロイを 殺害した事件で 2人の青少年を 1度目の殺人罪で起訴した.
Toronto police charged two teens with first-degree murder in the August 16 fatal shooting of 8-year-old JahVai Roy, a stray bullet victim.
トロント警察は17歳のイブラヒム・イブラヒムと18歳のアマリ・リンドナーを 8月16日にノース・ヨークのアパートで 迷子銃で殺された8歳のジャハワイ・ロイの 銃撃事件の容疑者として特定しました
Toronto police have identified 17-year-old Ibrahim Ibrahim and 18-year-old Amarii Lindner as suspects in the August 16 fatal shooting of 8-year-old JahVai Roy, who was killed by a stray bullet in his North York apartment.
当局は,一般に若者刑事訴訟法で保護されている十代の少年を指名する司法の承認を得て,その少年の写真公開と事件に関連した白いアキュラを許可した.
Authorities obtained judicial approval to name the teens, typically protected under the Youth Criminal Justice Act, allowing public release of their photos and a white Acura linked to the case.
2人とも 第1級殺人容疑で 発砲は計画的だったが 子供を狙わなかった
Both face first-degree murder charges, with police stating the shooting was premeditated but not targeted at the child.
16歳の少年は,既に同様の容疑で拘束されている.
A 16-year-old is already in custody on similar charges.
この事件は広く注目され、トロントでの銃乱射事件に関する継続的な懸念を強調している。 当局は容疑者に降伏を促し,地域社会は正義を求める。
The case has drawn widespread attention, highlighting ongoing concerns about gun violence in Toronto, as officials urge the suspects to surrender and the community calls for justice.