3人のウィニペグ人男性 -デイヴィッド・プンター,デイヴィッド・マヌウ,ディヴィッド・デクエパーが死去 - 彼らのオフィシャルブログはウィニペグフリープレスに掲載されている. Three Winnipeg men—David Punter, David Manusow, and David Decuyper—have died; their obituaries are in the Winnipeg Free Press.

ウィニペグ出身のデビッド・パンター、デビッド・マヌソウ、デビッド・デクイパーが亡くなりました。 David Punter, David Manusow, and David Decuyper, all from Winnipeg, have passed away. 彼らの死伝はウィニペグ・フリー・プレス・パサージュのセクションに掲載され,彼らの生活と遺産を称賛した. Their obituaries were published in the Winnipeg Free Press Passages section, honoring their lives and legacies. その 人 たち の 生活 や サービス に つい て の 詳細 は 出版 物 に 載せ られ て い ます。 Details about their lives and services are available in the publication.