テキサス 州 の 農家 は , 記録 的 な 収穫 物 を 収穫 し まし た が , 価格 は 低め に なっ て い ます。 Texas farmers harvested record crops but face low prices, cutting profits despite strong yields.

テキサス州の農家は 今年も記録的な収穫を しているが 市場価格が低くなっているため 生産量が豊富なのに 利益が減っている Texas farmers are harvesting record crop yields this year, but are struggling with persistently low market prices, reducing their profits despite the abundant output. 強い 収穫 は , 状況 が 好転 し , 農業 技術 が 改善 さ れ た と され て い ます が , 需要 が 増大 し , 需要 が 少なく なっ た ため , 価格 は 下がり まし た。 The strong harvest is attributed to favorable growing conditions and improved farming techniques, but oversupply and weak demand have driven prices down. 多く の 農家 は , 生産 費 より も 収入 が 少ない と 報告 し , 長期 的 な 永続 性 に 関する 懸念 を 高め て い ます。 Many farmers report earning less than production costs, raising concerns about long-term sustainability. この 状況 は , 米国 の 農業 に おける 安定 し た 収入 と 高 収量 と の 平衡 を 取る と いう 挑戦 が 増大 し て いる こと を 強調 し て い ます。 The situation highlights the growing challenge of balancing high yields with stable income in U.S. agriculture.