T-Mobileは7つのステップと技術ツールを共有し、嵐や火山などの非常事態で米国とのつながりを保つよう支援する.
T-Mobile shares 7 steps and tech tools to help Americans stay connected during emergencies like storms and wildfires.
T-Mobileは,全国準備月を記念して,嵐や火山や洪水などの非常事態の際にアメリカ国民がつながれるよう、7つの実務的措置を概説する.
In observance of National Preparedness Month, T-Mobile outlines seven practical steps to help Americans stay connected during emergencies like storms, wildfires, and floods.
地域の緊急連絡の確保、緊急警報、電池の保存、Wi-Fiコールの実施、水、食品、医薬品、充電器などの必需品を備えた移動袋を準備し、会議ポイントとコミュニケーション戦略を備えた家族の緊急計画を作成し、地域社会の資源について学ぶことなどを含む。
These include saving local emergency contacts, enabling Wireless Emergency Alerts, using low-power mode to conserve battery, turning on Wi-Fi Calling for continued connectivity during outages, preparing a go-bag with essentials like water, food, medications, and chargers, creating a family emergency plan with meeting points and communication strategies, and learning about local community resources.
同社は,StarlinkのT-Satelliteによる衛星テキストメッセージ,AI駆動のネットワーク自動化,ファーストレスポンダーの優先サービス,Wi-Fiを提供し,災害時に充電するモバイルコミュニティサポート車両などの技術でこれらの取り組みをサポートしています.
The company supports these efforts with technology such as satellite texting via T-Satellite with Starlink, AI-driven network automation, priority service for first responders, and mobile community support vehicles offering Wi-Fi and charging during disasters.
これら の 対策 は , 最も 重要 な 場合 に は 安全 と 協調 性 を 高める こと を 目的 と し て い ます。
These measures aim to enhance safety and coordination when it matters most.