2025年以降,シンガポールの公立病院は,複数の条件で患者のケアを調整し,協調性を改善し,不必要な治療を軽減するための指導医師を一人任命する. Starting in 2025, Singapore’s public hospitals will assign one lead doctor to coordinate care for patients with multiple conditions, improving coordination and reducing unnecessary treatments.

2025年からは,シンガポール公立病院は,複数の健康状態の患者のケアを調整するために1人の主任医を割り当て,分散した治療,重複検査,不要な診察を減らすことを目指します. Starting in 2025, Singapore’s public hospitals will assign a single principal doctor to coordinate care for patients with multiple health conditions, aiming to reduce fragmented treatment, duplicate tests, and unnecessary visits. このモデルは、アレクサンドラ病院やチャンギ総合病院などの病院ですでにテストされており、学際的なチームのサポートを受けて、複雑な症例を管理するために、多くの場合、専門医ではなく幅広い訓練を受けた主任臨床医を割り当てます。 The model, already tested at hospitals like Alexandra and Changi General, assigns a lead clinician—often with broad training rather than a specialist—to manage complex cases, supported by multidisciplinary teams. 高齢 者 に よっ て 動かさ れる この 移行 は , 介護 の 協調 性 を 向上 さ せ , 病院 に 入院 さ せ , 家族 の 重荷 を 軽く する もの と なり ます。 This shift, driven by an aging population, improves care coordination, reduces hospitalizations, and eases burdens on families. 厚生労働省は,長期的継続性と質の高い療養をサポートするため,主たる専門分野と職業の強化を図るため,そのアプローチを拡大している。 The Ministry of Health is expanding the approach across key specialties and enhancing career paths for hospital clinicians to support long-term sustainability and quality care.